For castle building books, I believe the best and a direct to the point book is Castle, By David McCauley. David shows with drawings how a castle is built from start to finish.

For an indepth look at castle details and construction methods, the best is The Medieval Fortress, Castles, Forts and Walled Cities of the Middle Ages by Kaufmann & Kaufmann.

Other castle related books are listed below:

---